Сергій Бершов і Михайло Туркевич

Оновлено: жовтень 2026

Сергій Бершов (народився 31 березня 1947 року) і Михайло Туркевич (22 березня 1953 — 3 липня 2003 року) — перші альпіністи з України на вершині Евересту. 4 травня 1982 року, у складі першої радянської гімалайської експедиції, вони новим маршрутом по південно-західній стіні піднялися на вершину вночі — уперше в історії Евересту, — а дорогою віддали свій кисень і допомогли спуститися першій двійці експедиції. Разом вони пройшли і траверс масиву Канченджанги (1989). Бершов у 1990 році зробив перше визнане проходження південної стіни Лхоцзе. Перші громадяни незалежної України стали на вершині Евересту в 1999 році.

Під Еверестом з Kuluar: треки в Кхумбу

Трек до базового табору Евересту з тимлідером Kuluar

15 днів · до 5 645 м · старт: Катманду

• 23.03–06.04.20271 250 $
• 08.04–22.04.20271 250 $
• 23.04–07.05.20271 250 $
• 30.09–14.10.20271 350 $
• Ще 1 дата на сторінці програми

від 1 250 $Обрати дату

Трек до Евересту через озера Гокіо і перевал Чо-Ла з тимлідером Kuluar

18 днів · до 5 645 м · старт: Катманду

• 03.04–20.04.20271 350 $
• 25.04–12.05.20271 350 $
• 27.04–14.05.20271 350 $
• 11.05–28.05.20271 350 $
• Ще 5 дат на сторінці програми

від 1 350 $Обрати дату

Програма	Днів	Найближча дата	Ціна
Трек до базового табору Евересту з тимлідером Kuluar	15	23.03.2027	від 1 250 $
Трек до Евересту через озера Гокіо і перевал Чо-Ла з тимлідером Kuluar	18	03.04.2027	від 1 350 $

Ціни й дати актуальні на 24.10.2026. Ціна залежить від кількості учасників у групі.

Еверест з Кала-Патхару: з цього боку видно південно-західну стіну, якою в 1982 році пройшли Бершов і Туркевич.

Хто вони

• Сергій Бершов виріс у Мерефі на Харківщині. Працював слюсарем, електриком, верхолазом-малярем і понад десять років — у промисловому альпінізмі. У 1969 році закінчив Харківську школу інструкторів альпінізму, у 1984 — Київський інститут фізичної культури. Майстер спорту з скелелазіння (1971) і альпінізму (1973).
• Михайло Туркевич народився в селі Утішків на Львівщині, закінчив Київський інститут фізичної культури і жив у Донецьку, де очолював обласний альпклуб «Донбас». Сильний скелелаз — чемпіон СРСР 1977 і 1979 років.

Еверест, 4 травня 1982 року

Першу радянську експедицію на Еверест очолював Євген Тамм. Команда проклала новий маршрут по південно-західній стіні — лівіше кулуару, яким у 1975 році пройшла британська експедиція Кріса Бонінгтона: контрфорсом до західного гребеня на ≈8 300 м і далі гребенем до вершини.

4 травня перша двійка експедиції вийшла на вершину о 14:35, але на спуску попросила по рації допомоги. Бершов і Туркевич вийшли з табору V з киснем, віддали частину кисню першій двійці — і пішли на вершину. Вони стали на вершині Евересту в темряві: за звітом American Alpine Journal, о 22:25 (за іншими джерелами — вже після опівночі 5 травня). Це перше нічне сходження в історії Евересту.

На вершині вони залишили вимпел клубу «Донбас» і герб Харкова. Дорогою вниз наздогнали першу двійку і допомогли їй дійти до табору V — усі четверо дісталися туди близько 5–6 ранку. Загалом з 4 по 9 травня на вершину піднялися 11 учасників експедиції. Про гору і маршрути — у статті «Еверест».

Канченджанга, 1989: траверс масиву

Друга радянська гімалайська експедиція працювала на Канченджанзі — масиві з чотирма вершинами понад 8 400 м.

• 15 квітня 1989 року Бершов, Туркевич, Віктор Пастух і Рінат Хайбуллін піднялися на Південну вершину (8 491 м).
• 30 квітня — 1 травня група пройшла траверс: 30 квітня — Західна вершина (Ялунг-Канг), 1 травня — Головна о 10:10, Середня о 12:40 і Південна о 15:00. Назустріч у протилежному напрямку йшла друга група.

За Канченджангу обидва отримали орден Дружби народів.

Лхоцзе, південна стіна, 16 жовтня 1990 року

Південну стіну Лхоцзе — одну з найскладніших стін Гімалаїв — тоді ще ніхто визнано не пройшов: заява словенця Томо Чесена про соло навесні 1990 року викликала сумніви. Експедицію очолював Олександр Шевченко, Туркевич був його заступником.

16 жовтня 1990 року Бершов і Володимир Каратаєв вийшли з останнього табору о 7:00 і стали на вершині вже в темряві — за звітом AAJ, о 19:00. До табору вони повернулися лише о 5:00 ранку. Туркевич і його напарник Копійка з висоти ≈8 250 м, маючи шанс на вершину, повернули вниз, щоб рятувати товаришів. Семеро учасників експедиції тяжко обморозилися.

Південна стіна Лхоцзе з боку Чукхунгу. Фото: Gerd Eichmann, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Після великих гір

• Бершов-тренер. У 1991–1996 роках — старший тренер збірної України з альпінізму, з 1999 року — доцент Харківської академії фізичної культури. 23 роки він був тренером і напарником харківського альпініста Ігоря Свергуна. За даними Енциклопедії сучасної України, на рахунку Бершова 11 сходжень на восьмитисячники. Почесний громадянин Харкова (2004).
• Туркевич-керівник. У 1992 році очолював українську експедицію на Еверест по південно-західній стіні — команда дійшла до ≈8 760 м. Михайло Туркевич помер 3 липня 2003 року, у 50 років.
• Звання і нагороди. Обидва — заслужені майстри спорту і майстри спорту міжнародного класу (1982). Бершов — заслужений тренер України (1990), «Сніжний барс» (1988), ордени «За заслуги» III ступеня (1996) і «За мужність» (1999).

Чого навчитися у Бершова і Туркевича

• Спершу — люди. На Евересті 1982 року вони віддали кисень і допомогли товаришам, а на Лхоцзе 1990 року Туркевич відмовився від вершини, щоб рятувати друзів.
• Скелелазна база. Обидва прийшли у великі гори з сильною технікою лазіння — саме вона дозволила пройти нові маршрути по стінах.
• Передати досвід. Бершов десятиліттями готував нові покоління харківських альпіністів.

Південно-західну стіну Евересту, якою вони пройшли, найкраще видно з Кала-Патхару — оглядової вершини на треку до базового табору Евересту. Дати треків з Kuluar — у блоці на початку сторінки.

А якщо в гори — то з Kuluar!

Коротко

• Сергій Бершов (Харківщина) і Михайло Туркевич (Львівщина, Донецьк) — перші альпіністи з України на Евересті.
• 4 травня 1982 року — новий маршрут по південно-західній стіні і перше нічне сходження на Еверест.
• 1989 — траверс масиву Канченджанги.
• 1990 — Бершов: перше визнане проходження південної стіни Лхоцзе.
• Перші громадяни незалежної України на Евересті — 1999 рік.

Часті питання про Бершова і Туркевича

Хто перші українці на Евересті?

Сергій Бершов і Михайло Туркевич — 4 травня 1982 року, у складі радянської експедиції. Перші громадяни незалежної України піднялися на вершину 8 травня 1999 року.

Чим особливе сходження 1982 року?

Це новий маршрут по південно-західній стіні і перше в історії нічне сходження на Еверест. Дорогою Бершов і Туркевич допомогли спуститися першій двійці експедиції.

Хто першим пройшов південну стіну Лхоцзе?

Сергій Бершов і Володимир Каратаєв, 16 жовтня 1990 року. Заява Томо Чесена про соло навесні того ж року викликає сумніви.

Коли помер Михайло Туркевич?

3 липня 2003 року, у віці 50 років.